No perdido en la traducción

Estamos encantados de compartir los aspectos más destacados de un artículo en 'Civil Aviation News of China' elogiando la eficiencia y la funcionalidad combinada de nuestro vehículo de extracción de caucho de pista Osprey entregado a China, específicamente al aeropuerto de Pudong, Shanghai.

Los aspectos destacados traducidos incluyen:

La unidad de extracción de caucho montada en un solo camión es mejor que el equipo de personas anterior y se requieren tres vehículos para eliminar los depósitos de caucho y garantizar la seguridad del vuelo.

El nuevo tipo de vehículo de remoción de caucho puede completar la operación de remoción de caucho de una flota de vehículos en un tiempo más eficiente y corto con un solo vehículo y un solo operador.

Como la mayoría de los aeropuertos nacionales en China, el aeropuerto de Pudong estaba usando un sistema de agua a presión ultra alta en un vehículo de remoción de caucho apoyado con camiones de iluminación y camiones de barrido (para limpiar los escombros) para actuar juntos, requiriendo varias personas y varios vehículos. Se elogió la eficiencia del Osprey al igual que la calidad del sistema de iluminación que ilumina aproximadamente un tercio de la longitud de la pista y la mitad del ancho de la pista, esencial para las operaciones nocturnas.

La duración de las operaciones de cierre y mantenimiento de pistas se reduce considerablemente. El sistema de control de software recientemente desarrollado permitió la puesta en servicio completa del equipo desde el Reino Unido con la asistencia experta en China del socio de Jetting Systems, Hwa Wei An Technology Company. El vehículo Osprey estará plenamente empleado en un futuro previsible retirando el caucho depositado durante los últimos diez años en las pistas dos y tres.

Jetting Systems se enorgullece de diseñar y fabricar equipos británicos y exportarlos a todo el mundo.

(Fotos cortesía del aeropuerto de Shanghai Pudong)